FORDÍTSUNK! – VERSFORDÍTÁS RÉGEN ÉS MA. OFF AND ON

Időpont
2018.04.13. - péntek
17:00 - 18:30


(A kiadói versfordítás hagyománya vs. mai netes publikációk)

A régi kiadói világban minden könyvet sokan elolvastak, ellenőriztek, javítottak, mire (sokára) megjelent. Ezek többnyire igényes kötetek, sorozatok voltak, például a Lyra Mundi, a Napjaink költészete, az Új Pegazus. Ma a neten, bárki által elérhetően több verses, versfordítós portál, blog, magazin is működik. Ilyen a Versum online, a FÉLonline, a facebookon a Szöveges kontent… A posztok pörögnek, de aztán nem rendeződnek úgy sorba, ahogy a könyvek a polcon. Vagy igen? Mi a helyzet a versfordítók képzésével? Mi az a Független Mentorhálózat? A beszélgetés résztvevői: Várady Szabolcs, Lázár Júlia, Mohácsi Balázs. Moderál: Mesterházi Mónika.

A Magyar Műfordítók Egyesületének programja

A program ingyenes.