FORDÍTSUNK! – A Gruffacsór

Időpont
2018.11.09. - péntek
17:00 - 18:30


Másképpen fordítjuk-e a gyerek- és ifjúsági irodalmat, mint a felnőtteknek szóló irodalmat? Meddig fordítás a fordítás, és mikortól adaptáció? Hogyan bánunk a nehezen kiolvasható nevekkel, mit kezdünk a beszélő nevekkel, a halandzsával? Baj-e, ha vaskos a humor egy gyerekkönyvben? Erről és még sok minden másról beszélget Farkas Nóra fordításkutató, Elekes Dóra és Nádori Lídia műfordítók.

A Magyar Műfordítók Egyesülete programja.

A program ingyenes.